Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал засідань і актів Великого сейму (1788-1792)
у перекладі мовою та реаліями людей, народжених у ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індекс людей
Покажчик тем

пʼятниця, 30 вересня 1791 « субота, 1 жовтня 1791 » понеділок, 3 жовтня 1791

Акт опубліковано (Volumina Legum, 346)

Językiem polskiego studenta

Zalecenie sądom naszym dworskim asesorskimi obu krajów Unii.

W trosce o sprawną pracę sądownictwa dworskiego, Pan Prezydent, z aprobatą Wysokich Izb, wyraża nakaz dla godnych uwagi prezydentów sądów asesorskich, zarówno polsko-ukraińskich jak i litewsko-białoruskich, aby wspólnie z asesorami tymczasowo ustanowili, także dla sądów miejskich, procedury nie skracające sześciotygodniowego terminu wnoszenia pozwów.

American student's style

Recommendation to Our Court Asessorial Tribunals of Both Nations

To ensure that justice in our court asessorial tribunals of both the Polish-Ukrainian and Lithuanian-Belarussian provinces experiences no delay, The President, with the consent of both Houses of Congress, recommends to the distinguished seal bearers and presiding judges in these tribunals, for both state-side and municipal courts, to provisionally arrange, without reducing the six-week period for submitting claims, with the assessors of the court’s ordinance to which they preside.

Згадані особи

Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.);

Вихідний текст

Увійдіть або підпишіться на Велику Генеалогію Мінаковського (Wielcy.pl), щоб отримати доступ до цього розділу.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 08.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie