| Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Indeks osób Indeks tematów |
Dziś na porannym posiedzeniu Parlamentu, które otworzył Pan Stanisław Małachowski, marszałek sejmu Polski-Ukrainy, miała miejsce gorąca dyskusja dotycząca projektu reform gospodarczych. Dokument, przedstawiony przez Deputację Konstytucyjną, zakłada przekształcenia posiadłości państwowych, znane jako "Królewszczyzny", w coś w rodzaju współczesnych spółek skarbu państwa. Po prezentacji tekstu przez Pana Jana Łuszczewskiego, sekretarza sejmowego, działacze polityczni z różnych stron Parlamentu podzielili się opiniami na temat zasadności wyprzedaży starostw, co jest najbardziej kontrowersyjnym punktem projektu.
Wysokie Izby podzieliły się w ocenie nowego podejścia do zarządzania majątkiem narodowym. Zwolennicy projektu argumentowali, że prywatyzacja pomoże zmodernizować gospodarkę przez zwiększenie efektywności i wyeliminowanie nadużyć finansowych, jakie ma miejsce przy zarządzaniu pańśtwowymi dobrami. Z kolei opozycja wątpi w uczciwość tego procesu, podkreślając ryzyko, że zyski z przekształceń skorzystają jedynie wybranym, popierającym rząd kręgom.
Decyzja nie została podjęta, a debata została zawieszona do czwartku, 17 listopada, co świadczy o rozmiarach podziałów i wagę trudnych decyzji, które stoją przed posłami. Kiedy interesy Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi oraz dobra państwa są na szali, parlamentarzyści zdają się w sposób szczególnie wnikliwy analizować wszystkie za i przeciw. Następna sesja obiecuje być niezwykle burzliwa, a każdy kolejny dzień obrad zbliża nas do odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób Unia będzie zarządzać swoimi zasobami w przyszłości.
Do zobaczenia w czwartek, kiedy to posłowie zasiądą ponownie w murach Parlamentu, by ponownie zmierzyć się z wyzwaniami, jakie stawia przed nimi nowoczesność.
Relacjonował: [Twoje imię i nazwisko], korespondent ds. polityki wewnętrznej.
The session of Congress kicked off with Speaker Stanisław Małachowski presiding. Opening formalities were followed by Secretary Jan Łuszczewski reading the continuation of the project "On the Management of Royal Estates" proposed by the Constitutional Committee.
The project, carrying significant weight for the management of state assets, stirred a lively debate. Representatives had the floor to express their support or dissenting opinions regarding the proposal, which includes the controversial sale of hereditary positions, a matter of great importance for the economic policies of The Union.
Arguments were heard from both sides. The pro-sale faction advocated the move as a modernization and democratization effort, allowing for an infusion of fresh capital and talent into the governance system, while opponents feared the potential loss of control over traditional assets and the consolidation of power among the wealthy elite.
As the discourse progressed, it was evident that opinions are strongly polarized. Some reps envision a bold new direction for The Union's economy; others stand firmly in defense of historic practices and the stability they provide.
With no consensus reached, the session adjourned with a cliffhanger. The House will reconvene on Thursday, November 17, at 10 a.m. to further deliberate this nation-shaping issue.
The outcome of these proceedings is of keen interest to followers of politics, as it will define the economic strategies of The Union for years to come.
Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.
Dostojne Izby Parlamentu, mając na uwadze potrzebę rozwiązania trwających sporów granicznych pomiędzy sąsiadującymi ze sobą województwami kijowskim i bracławskim w Polsce-Ukrainie, postanowiły wyznaczyć specjalną delegację zadania wyznaczenia granic i weryfikacji danych w księgach ziemskich. W skład deputacji wejdą zarówno przedstawiciele Izby Senatorskiej, jak i Sejmu z różnych prowincji Unii.
Ustalono, że deputacja rozpocznie swoje prace w Warszawie 18 listopada 1791 roku. Delegaci mają rozpoznać i podjąć decyzje zgodne z prawem, opierając się na dowodach i koniecznościach oddzielenia ww. województw oraz powiązanych z nimi powiatów. Przewiduje się stworzenie trwałych rozgraniczeń, które nie będą naruszać dotychczasowych porozumień i nie przyczynią się do uszkodzenia zarządzanych obiektów.
Wyznaczenie takiej deputacji jest przejawem dbałości o stabilność i ład administracyjny w obrębie Unii, co umożliwi efektywne zarządzanie regionami i uniknięcie przyszłych konfliktów na tle granicznym.
In today's session, Congress tackled the border disputes between the Kyiv and Bracław States, recognizing the need to draw clearer land records and smooth out their shared borders. The President, with the consent of both Houses of Congress, has appointed a delegation composed of members from different States and the House of Representatives to handle this issue.
From the Senate of East Poland-Ukraine:
From the Senate of Lithuania-Belarus:
From the Senate of West Poland:
From the House of Representatives:
From East Poland-Ukraine:
From Lithuania-Belarus:
From West Poland:
The delegates, meeting in a quorum of at least five in Warsaw starting November 18, 1791, will begin to examine all relevant evidence—defense submissions, documents, decrees, and the laws of both States—to reach a just resolution for the separation of the States and counties in question, without crossing into any specific local boundaries. They will set definitive borders and land distributions between the States, creating a permanent demarcation to be established by the aforementioned delegation, ensuring it does not adversely affect any ongoing work and without intersecting any towns or villages.
Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi
