Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Didžiojo Seimo (1788–1792 m.) sesijų ir aktų žurnalas,
išverstas į XXI amžiuje gimusių žmonių kalbą ir realijas

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Žmonių indeksas
Temų rodyklė

antradienis, 15 vasario 1791 « ketvirtadienis, 17 vasario 1791 » penktadienis, 18 vasario 1791

Pranešimas iš posėdžio

Językiem polskiego studenta

W piątkowy poranek na sali sejmowej atmosfera była wyjątkowo napięta. Koordynator prac sejmu, Pan Stanisław Małachowski, miał pełne ręce roboty, próbując uchwycić nić porozumienia między parlamentarzystami z różnych stron Unii. Dyskusje toczyły się wokół projektów zasadniczych dla dalszego funkcjonowania naszej współnoty państw, w szczególności dotyczących organizacji sejmików – naszych regionalnych zgromadzeń politycznych.

Podobnie jak w rozmowach wśród nas, studentów, o przyszłości naszego samorządu, tak tutaj odżywała stara debata: jak rozdzielić uprawnienia, by jednocześnie zwiększyć efektywność decyzji, nie ograniczając przy tym głosu poszczególnych członków parlamentu. Powodem do sporu stał się wniosek o delegowanie części uprawnień do specjalnych komisji. Przeciwnicy tego pomysłu, powołując się na niedawny projekt konstytucji z 1789 roku, argumentowali, że tylko pełne zgromadzenie posiada mandat do tworzenia prawa. Zwolennicy natomiast wskazywali na potrzebę przyspieszenia prac nad pilnymi kwestiami, takimi jak organizacja obrony czy finansów państwa.

Czuję, że to unikalny moment dla naszej Unii - nie jesteśmy już pod przymusowym butem zewnętrznych nacisków, a zarazem nieuchronnie czujemy ciężar odpowiedzialności za kształtowanie własnej przyszłości. Jak podkreślił Pan Tomasz Dłuski, "zbyt wiele już cierpiała Polska w minionych latach, abyśmy teraz mogli pozwolić sobie na marnowanie czasu na marne dysputy".

W nadchodzących dniach z pewnością rozstrzygną się kwestie nie tylko administracyjne, ale i te dotyczące tożsamości naszej Unii. Ty także, mój czytelniku, żyjemy w czasach niezwykłego przeobrażenia naszego państwa!

A jak Ty widzisz te zmiany? Czy zgadzasz się, że powinniśmy delegować więcej władzy do mniejszych komisji, aby przyspieszyć prace nad reformami, czy też zdecydowanie trwać przy pełnych sesjach i rygorystycznie trzymać się procedur? Konwersacje z tobą i twoimi kolegami zapewne zaostrzą debatę na naszym uniwersytecie, więc czekam na listy i uwagi. A tymczasem, trzymajmy rękę na pulsie nadchodzących wydarzeń!

American student's style

Thursday, February 17, marked another day of passionate discourse within the Union Congress. The session opened with Speaker Stanisław Małachowski, who reminded Representatives that the past can teach the present, signaling the nation's effort to reform the government and honor the toils of their constituents. Małachowski urged action, mentioning public anticipation for pivotal national reforms.

High on the agenda were the tributes from Latvia. Delegates Karol Heycking and Mr. Lüdinghausen-Wolf expressed gratitude towards The President and the Union Congress for assisting their states. These sentiments turned into a gesture of donating 12 cannons – a symbolic offering of protection and alliance. Secretary Jacek Małachowski conveyed the Union's appreciation and promised to counter the oppression faced by the Latvian people.

During proceedings, an array of legislative propositions was considered, one of which caused a stir regarding the eligibility criteria for office. Notably, the Representatives struggled with governance formalities and squandered precious time on procedural nuances, mirroring the current Ivy League debates over academic transparency, inclusion, and administrative bureaucracy.

Several voices called for expedited decision-making and lamented the paralyzing indecisiveness displayed by the House. Representatives appeared united in their desire to prevent the Union from follow-on misfortunes due to procrastination. Echoing student concerns at Ivy League institutions, the Representatives exhibited growing restlessness with the status quo and called for concrete actions to match their declarations of loyalty to the motherland.

An intriguing motion sought authorization for certain Representatives to draft laws on immediate issues directly related to national well-being, a move emblematic of the often-critiqued reliance on committees and task forces by university administrations. Some expressed apprehension towards this delegation of authority, fearing erosion of checks and balances, much like scholars who question the concentration of power within university hierarchies.

The President, in closing remarks, advocated for a balanced approach to law-making that preserved the Union's freedoms while accelerating legislative processes. The session ultimately adjourned with an acknowledgement of the intricate dialogues and a commitment to revisit the debates with the aim to find effective resolutions for the prosperity of the Union.

As an engaged Ivy League observer, one can draw parallels between the complexities of Union governance and the intricate power plays, reform initiatives, and the push for swift, tangible action found in the microcosms of our esteemed academic institutions. Tomorrow's session is set to resume on a note of urgency and consideration of sweeping reforms, much akin to the deliberations on academic policies, campus life, and future directions witnessed at our own senate meetings.

Minėti asmenys

Józef Bierzyński, poseł z Kijowa (1788-1792), podkomorzy z Żytomierza (geneal.); Kazimierz Bolesz, poseł z Poznania (1790-1792), rotmistrz kawalerii narodowej, stolnik (geneal.); Pius Franciszek Borejko, poseł z Podola (1790-1792), podkomorzy z Latyczowa (geneal.); Jan Nepomucen Chojecki, poseł z Kijowa (1790-1792), wojski wyższy (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Tomasz Dłuski, poseł z Lublina (1790-1792), podkomorzy z Lublina (geneal.); Antoni Gliszczyński, poseł z Poznania (1790-1792) (geneal.); Karol Heycking (geneal.); Benedykt Hulewicz, poseł z Wołynia (1788-1792), pisarz ziemski z Włodzimierza, towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Konstanty Jelski, poseł ze Staroduba (1790-1792), stolnik ze Staroduba (geneal.); Pius Kiciński, poseł z Liwa (1788-1792), szef gabinetu Króla (geneal.); Onufry Kicki, poseł z Zakroczymia (1790-1792), koniuszy wielki Polski-Ukrainy (geneal.); Ignacy Krzucki, poseł z Wołynia (1790-1792), towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1792) (geneal.); Jan Nepomucen Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), starosta z Opoczna (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Miaskowski, poseł z Kalisza (1790-1792) (geneal.); Krzysztof Miaskowski, poseł z Orszy (1790-1792), szambelan Króla (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Wojciech Narbutt, poseł z Lidy (1788-1792), szambelan Króla (geneal.);
Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.); Józef Niemirycz, poseł z Sandomierza (1790-1792), podstoli ze Stężycy (geneal.); Jan Nosarzewski, poseł z Ciechanowa (1788-1792), sędzia ziemski z Ciechanowa (geneal.); Stanisław Olędzki, poseł ze Żmudzi (1790-1792) (geneal.); Kazimierz Konstanty Plater, senator kasztelan z Trok (1790-1793) (geneal.); Antoni Pomarnacki, poseł z Wiłkomierza (1790-1792), cześnik z Wiłkomierza (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Adam Rzewuski, senator kasztelan z Witebska (1790-1793), syn chorążego Litwy-Białorusi, ambasador do Danii (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Wojciech Skarszewski, senator biskup z Chełma (1790-1795), pisarz wielki Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Sołtyk, poseł z Krakowa (1790-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Antoni Szamocki, poseł z Warszawy (1790-1792), kawaler maltański (geneal.); Ignacy Witosławski, poseł z Podola (1788-1792), oboźny polny Polski-Ukrainy (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Antoni Zieliński, poseł z Płocka (1788-1792), szambelan Króla (geneal.); Franciszek Żeleński, senator kasztelan z Biecza (1780-1795) (geneal.);

©altinis tekstas

Prisijunkite arba užsiprenumeruokite Minakowskio didžiąją genealogiją (Wielcy.pl), kad pasiektumėte šį skyrių.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 08.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie