Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Lielā Seima (1788-1792) sesiju un aktu žurnāls,
kas tulkots 21. gadsimtā dzimušo cilvēku valodā un realitātē

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Cilvēku indekss
Tēmu rādītājs

piektdiena, 21 janvāris 1791 « pirmdiena, 24 janvāris 1791 » otrdiena, 25 janvāris 1791

Ziņojums no sēdes

Językiem polskiego studenta

Marszałek Stanisław Małachowski, otwierając dzisiejsze posiedzenie, podzielił się z Izba Parlamentu osobistym smutkiem, który uniemożliwił mu szeroko przemawiać, mimo licznych powodów do dyskusji. Apelował szybkie podejmowanie decyzji i poprosił sekretarza Jana Łuszczewskiego o kontynuowanie wcześniej zaczętych spraw.

Sekretarz Łuszczewski przedstawił punkt dotyczący organizacji zebrania szlacheckiego (Sejmiku), zatwierdzony jednogłośnie przez Izby Parlamentu.

Poseł Stanisław Sołtyk z Krakowa zaproponował, aby w miastach, gdzie odbywa się Sejmik, dzwoniono we wszystkich kościołach, aby każdy szlachcic mógł usłyszeć wezwanie, co zostało przyjęte przez posłów.

Dyskusja rozgorzała na temat czasu trwania i przeprowadzania sesji Sejmikowych. Wice minister skarbu Litwy-Białoruś Antoni Dziekoński chciał wydłużenia sesji do godziny 21:00, co wywołało debatę. Poseł Konstanty Jelski postulował, aby przyjąć ustanowiony czas trwania sesji, z wyjątkiem przypadków rozpoczętego głosowania przed trzecią godziną popołudniową.

Poseł Maurycy Karp z Żmudzi zwrócił uwagę, że Sejmiki, które powinny stanowić o wolności, stały się miejscem nieładu i przemocy. Przedstawił propozycje reform w celu uniknięcia nadmiernej liczby szlachty i konfliktów na Sejmikach.

W kwestii sądownictwa Minister kancelarii Litwy-Białoruś, Książę Aleksander Sapieha, zwrócił uwagę na potrzebę powołania większej liczby asesorów do pracy nad sprawami sądowymi.

Poseł Walerian Strojnowski z Wołynia zgłosił swoje poparcie dla tych zmian, jednak zaznaczył, że nie powinny one stanowić precedensu do nadużywania władzy w przyszłości.

Debata kontynuowała w kwestii uprawnień do udziału w Sejmikach oraz czynnego głosu. Senator Onufry Morski podkreślił, że tylko posiadacze ziemscy powinni mieć wpływ na decyzje Sejmikowe, co też odnosi się do historycznych praw Rzeczypospolitej.

Na koniec dnia Marszałek Stanisław Małachowski poinformował, że w związku ze zbliżającym się terminem, posiedzenie zostaje przerwane i będzie kontynuowane dnia następnego.

American student's style

Speaker Mr. Stanisław Małachowski opened the session on a somber note due to personal grief. But given pressing matters, he swiftly passed the floor to Secretary Jan Łuszczewski.

The Secretary read an amendment stating that local congresses can start sessions at nine in the morning. This proposal was unanimously agreed upon.

The debate continued to the ringing of church bells. Representative Stanisław Sołtyk from Krakow suggested all churches should ring bells to gather the scattered nobility, especially in large areas like Krakow.

There was unanimous agreement that bell ringing before the start of the local congress session is to last until eight o'clock.

Representative Józef Mierzejewski from Podolia proposed that the session can extend beyond three o'clock if voting had already started by that time.

Under Secretary of Treasury for Lithuania-Belarus, Antoni Dziekoński, countered with a suggestion to extend sessions till nine at night, warning against potential citizen disputes.

The Congress also deliberated legacies and how best to facilitate civil and rational discourse during these local assemblies.

Representative Maurycy Karp passionately argued that local congresses are the bastions of liberty, but had also become nests for crime and violence, eroding civic spirit and freedom.

The Secretary of State for Lithuania-Belarus Prince Aleksander Sapieha requested additional judges due to the scarcity of litigators in Warsaw, presenting a project for this purpose.

Representative Walerian Strojnowski from Volhynia weighed in on the project to address civil and defense matters, while voicing concerns about the potential risks of setting precedents for future abuse.

A discussion ensconced with heartfelt speeches ensued about who should be allowed active participation in the local congresses. Some argued for restrictions based on property ownership and capabilities, whereas others contended for the inclusion of all nobility, regardless of wealth.

The Secretary proceeded to the fifth point concerning individuals qualified to participate in and vote at local congresses. Much debate centered around the nature of representation and its ties to property ownership.

As the session progressed, various proposals surfaced, some advocating for only landowning citizens to be eligible for local congress participation—a viewpoint tied to tax burdens and the perceived vested interest in the nation's welfare.

Spirited arguments ensued over who should bear the right to actively participate in local congress affairs, whether it be every noble or just proprietors.

The session climaxed with an agreement stating that all inheritors and stewards in possession of land and those contributing to the national treasury from their estates have the right to a voice at the local congresses.

With the day’s work concluded, the Congress adjourned until the next day, continuing to wrestle with the times' democratic ideals and societal structures.

Minētās personas

Michał Bernowicz, poseł z Nowogródka (1788-1792), sędzia ziemski z Nowogródka (geneal.); Tadeusz Błędowski, poseł z Czernihowa (1790-1792), rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Jan Nepomucen Chojecki, poseł z Kijowa (1790-1792), wojski wyższy (geneal.); Stanisław Dąmbski, poseł z Brześcia Kujawskiego (1788-1792), podkomorzy z Brześcia Kujawskiego (geneal.); Antoni Dziekoński, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1785-1791) (geneal.); Antoni Gliszczyński, poseł z Poznania (1790-1792) (geneal.); Kazimierz Górski, poseł z Różana (1790-1792) (geneal.); Benedykt Hulewicz, poseł z Wołynia (1788-1792), pisarz ziemski z Włodzimierza, towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Konstanty Jelski, poseł ze Staroduba (1790-1792), stolnik ze Staroduba (geneal.); Maurycy Franciszek Karp, poseł ze Żmudzi (1790-1792) (geneal.); Franciszek Antoni Kwilecki, poseł ze Wschowy (1788-1790), senator kasztelan z Kalisza (1790-1794), starosta ze Wschowy (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.);
Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Michał Ignacy Radzimiński, poseł z Czernihowa (1790-1792), chorąży z Urzędowa (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Aleksander Sapieha, minister kancelarii Litwy-Białorusi (1775-1793) (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Ignacy Siwicki, poseł z Trok (1790-1792), strażnik z Trok (geneal.); Stanisław Sołtyk, poseł z Krakowa (1790-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Michał Świejkowski, poseł z Bracławia (1790-1792), syn wojewody z Podola (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Stefan Zambrzycki, poseł z Nura (1790-1792), stolnik z Liwa, sędzia grodzki z Warszawy (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Avota teksts

Lai piekļūtu šai sadaļai, piesakieties vai abonējiet Minakovska lielo ģenealoģiju (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 02.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie