Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Journal of sessions and acts of the Great Sejm (1788-1792)
translated into the language and realities of people born in the 21st century

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Index of people
Index of topics

Friday, 17 December 1790 « Saturday, 18 December 1790 » Monday, 20 December 1790

Report from the session

Językiem polskiego studenta

Marszałek Sejmu Pan Stanisław Małachowski poinformował Zgromadzenie o potrzebie zakończenia dzisiejszych obrad w związku z nieoczekiwanymi zdarzeniami. Podkreślił, że nawet w tak delikatnych i ważnych chwilach, które dotykają spraw ogólnounijnych, oczekuje się od Wysokich Izb szybkiego podejmowania decyzji, zwłaszcza że przepisy prawne wymagają rozpatrzenia zarzutów stawianych Posłom w ciągu trzech dni. Marszałek zaznaczył, jak ważne jest ukończenie rozpatrywania skarg, by nie przedłużać niepewności i niepotrzebnego stresu dla tych, którzy oczekują wyroku. Ponadto zwrócił uwagę na konieczność zakończenia spraw dotyczących Prowincji Województwa X. Ligi i poprosił sędziów arbitrażowych o przystąpienie do pracy. Po ukończeniu dyskusji i rozpatrzeniu kwestii, sesja została zawieszona o późnej już porze do dnia poniedziałkowego, na godzinę 10.

Dziś w Parlamencie, pośród dyskutowanych tematów, mocno akcentowano zagadnienie obrony narodowej. Minister obrony Polski-Ukrainy przedstawił plan modernizacji armii, który zakłada zwiększenie liczby żołnierzy oraz wprowadzenie nowocześniejszego uzbrojenia. W Izbie Poselskiej znalazły się głosy zarówno popierające, jak i krytykujące projekt – niektórzy obawiali się wzrostu wydatków budżetowych.

W sprawie finansów, zaproponowano zmiany dotyczące systemu podatkowego, które miałyby na celu lepszą alokację środków oraz wsparcie rozwoju Zachodniej Polski i Wschodniej Polski-Ukrainy. Minister skarbu Polski-Ukrainy podkreślił, że przemyślane zarządzanie skarbowością przyczyni się do wzmocnienia Unii.

Przewidywane są dalsze dyskusje na temat reform wewnętrznych, które mają na celu ulepszenie struktur administracyjnych i prawodawczych, a także oczekuje się przedstawienia na najbliższym posiedzeniu najnowszych propozycji związanych z polityką zagraniczną, zwłaszcza w kontekście relacji z sąsiadami - Litwą-Białorusią i Łotwą.

Obrady odbędą się zgodnie z planem w najbliższy poniedziałek, kiedy to Senat oraz Sejm ponownie zbiorą się, by kontynuować pracę nad ważnymi dla Unii kwestiami.

American student's style

Speaker of the House Mr. Stanisław Małachowski announced that due to some unfortunate events, he expects that the esteemed Houses of the Confederate States of the Union will conclude today's arduous deliberations. This urgency is reinforced by laws mandating the resolution of any accusations against Representatives within three days. He urged for a swift end to these issues so that those awaiting judgments would not be subjected to further anxiety. As matters of the State of West Poland also remained unresolved, he began with them, requesting the spectators to commence discussions. After concluding these matters, the session was adjourned in the late hours until 10 a.m. on Monday.

The recent Congress session, chaired by the experienced Mr. Stanisław Małachowski, emphasized the importance of efficiency and decisiveness. Evident was the dedication to both respecting procedural laws and minimizing the discomfort of uncertainty among those implicated in ongoing legislative concerns.

In a clear demonstration of commitment to effective governance, the House focused specifically on pending matters related to the Polish-Ukrainian regions. Known for his astute parliamentary conduct, Speaker Małachowski's leadership is indicative of the focus on upholding legal obligations and ensuring fairness in legislative procedures, reflecting a legal tradition that has, despite the centuries passed, continued to inform high standards of legislative conduct in the modern era.

The collective decision to carry the session into Monday indicates a calculative measure to ensure that all deliberations are afforded the thorough attention they deserve. This not only reflects a respect for due process but also an anticipation of the overall implications for the wellbeing of the Union’s citizens. With closing statements from the Speaker, session attendees expect an expeditious resolution to these critical regional issues, setting the stage for the next week's parliamentary agenda.

Stay tuned for more updates from the historic chambers where the fate of the Union is debated and decided.

Persons mentioned

Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);

Source text

Log in or subscribe to Minakowski's Great Genealogy to access this section.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 08.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie