Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

poniedziałek, 11 października 1790 « wtorek, 12 października 1790 » czwartek, 14 października 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Witajcie wszyscy zainteresowani losami naszej Unii! Dzisiaj na tapetę wzięto sprawę dodatkowego wyboru posłów, która wywołała żywiołową dyskusję w parlamencie. Pan Stanisław Małachowski, marszałek Sejmu, najpierw rozgrzał nasze uszy, stwierdzając, że praca nad projektami i dyskusje nad nimi powinny w końcu zaowocować konkretnymi uchwałami, a nie tylko być rozmowami bez końca.

Emocje zaczęły się po odczytaniu projektu o powiększeniu liczby posłów, co od razu podzieliło zgromadzonych. Pan Adam Moszczeński, poseł z Poznania, zachował się jak prawdziwy obrońca starych praw i nie chciał słyszeć o zmianach. Marszałek Małachowski starał się skłonić go do ustępstw, ale bezskutecznie.

Głos w dyskusji zabrali także m.in. Pan Jacek Jezierski, senator z Łukowa, który ostrzegał przed naruszaniem wolności i wprowadzaniem absolutyzmu, oraz Pan Aleksander Zieliński, poseł z Nura, który przypomniał o głównym celu parlamentarnej pracy – dobru ojczyzny.

Interesująco zarysowuje się postać Pana Pawła Grabowskiego, posła z Wołkowyska, który opowiedział się za projektowany wprowadzeniem, a także Wojciecha Świętosławskiego, posła z Wołynia, którego próby rozdzielenie sprawy na dwie osobne kwestie zyskały szersze grono zwolenników.

Pan Prezydent również zabrał głos, podkreślając, że nie wyda uniwersałów bez zgody stanów i zachęcając do zachowania związku konfederacji.

Po burzliwej dyskusji przyszedł czas na głosowanie, które zdecydowało, że obecni posłowie mogą zachować swoje stanowiska, a województwa, ziemie i powiaty mogą dokooptować nowych. Większość głosów padła "za", chociaż protesty niektórych wyrazicieli dawnego porządku wciąż były słyszalne.

Na koniec dnia, obrady zostały przerwane i przeniesione na kolejny dzień sesji parlamentarnej. Dowiecie się o tym więcej już jutro, więc oczekujcie kolejnych informacji!

Śledźcie nasze sprawozdania dalej, a dowiecie się jak Unia radzi sobie z wyzwaniami i jakie decyzje zapadają na najwyższych szczeblach władzy.

American student's style

Speaker Stanisław Małachowski brought today's Congress session to a close, emphasizing the importance of productive outcomes over simply convening. Notably, a draft project on the appointment of new representatives was introduced by Secretary Jan Łuszczewski.

During the session, Representative Adam Moszczeński from the Poznań State expressed his concerns about the potential weakening of established laws. Despite these reservations, other officials, including Senator Jacek Jezierski from the Łuków County, discussed the dangers of unnecessary legislative innovation and the negative implications of expanding the number of representatives.

President Stanisław Małachowski reminded the House of Representatives that adherence to the will of the Congress is paramount. In response to the debate, Mister President assured the Congress that he would issue universals (decrees) only with the consent of the Houses of Congress, thus maintaining respect for the Union's legislative process.

Representative Aleksander Zieliński from the Nur State expressed gratitude to Mister President for his commitment to not infringing on the nation's prerogatives. He urged his fellow representatives to uphold the beneficial union and cautioned against engaging in detrimental disputes.

The session also featured commentary from Representative Paweł Grabowski of the Wołkowysk State and Franciszek Jerzmanowski from Łęczyca County, who argued in favor of increasing the number of representatives to ensure more effective governance and legislative action, particularly given the ongoing diplomatic circumstances with Austria and Turkey.

Overall, the session was marked by lively debate with multiple perspectives on the potential expansion of congressional representation. Various members, including Jan Zieliński, Stanisław Potocki, and the Secretary of Defense for Lithuania-Belarus, Kazimierz Sapieha, shared their viewpoints.

Amidst the diversity of opinions, the session concluded with a majority supporting the maintenance of the current composition of the Congress when electing new representatives in the respective states, counties, and territories. The session was adjourned until Thursday morning at 10:00 AM.

Osoby wymienione

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Antoni Jan Nepomucen Czetwertyński, poseł z Bracławia (1788-1790), senator kasztelan z Bracławia (1790-1795), chorąży z Bracławia (geneal.); Sebastian Dłuski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta z Łukowa (geneal.); Paweł Grabowski, poseł z Wołkowyska (1788-1792), starosta z Wołkowyska, generał inspektor (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Jan Jordan, poseł z Krakowa (1788-1792) (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Dezydery Leszczyński, poseł z Inowrocławia (1788-1792), starosta z Inowrocławia (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.); Adam Moszczeński, poseł z Poznania (1788-1792), chorąży z Winnicy (geneal.);
Józef Plater, poseł ze Żmudzi (1788-1792), wojski z Łotwy (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Paweł Skorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), podstoli z Poznania (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Ignacy Wybranowski, poseł z Lublina (1788-1792), stolnik z Lublina (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 17.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie