Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

środa, 30 grudnia 1789 « poniedziałek, 8 lutego 1790 » wtorek, 9 lutego 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, wstępniakiem rozpoczął dzisiejsze posiedzenie, wyrażając nadzieję na energię w pracy legislacyjnej po przerwie, choć wyraził też rozczarowanie, że nie wszyscy posłowie stawili się w wyznaczonym czasie na obrady. Poruszył też temat awansów w armii, który był już wcześniej dyskutowany, i poprosił o odczyt projektu przez Pana Jana Łuszczewskiego, sekretarza.

Projekt pt. "Awans w wojsku obydwu krajów Unii" obejmuje awanse zarówno dla szeregowych, jak i wyższych oficerów oraz postanowienia dotyczące oficerów powracających z zagranicznej służby.

Pan Michał Walewski, senator z Zachodniej Polski, podkreślił, że próby zewnętrznych sił mogą zakłócić niezależność Unii, co motywuje do szybkiego zorganizowania 60-tysięcznego wojska, które byłoby gotowe na ewentualną obronę. Zalecił też ponowne rozpatrzenie projektu Pana Michała Zaleskiego odnośnie organizacji obrad.

W dalszej części obrad wywiązała się dyskusja o porządku pracy Sejmu i konieczności wprowadzenia nowych reguł. Pan Franciszek Żeleński, senator z Zachodniej Polski, wyraził swoje zastrzeżenia do projektu wymienianego posła z Trok, wskazując na brak poszanowania dla dotychczasowych procedur i hierarchii.

Dyskusja przeniosła się na temat projektu o awansie w wojsku z dużym podkreśleniem postanowień odnoszących się do oficerów i kadetów. Pan Prezydent Stanisław August Poniatowski zwrócił uwagę na wagę decyzji dotyczących kariery wojskowej oraz konieczność zakończenia prac nad projektem.

Po licznych wypowiedziach członków izby i poprawkach do tekstu projektu, ustalono dwie oddzielne kwestie do rozpatrzenia: awans ogólny w armii i postanowienia szczególne dla osób z zagranicznej służby oraz kadetów. W wnioskach i dyskusjach uczestniczyli również inni posłowie, m.in. Pan Julian Niemcewicz, poseł z £otwy.

Ostatecznie Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, zasugerował, że dla uporządkowania procesów legislacyjnych, będzie potrzebne utworzenie rejestru projektów do rozpatrzenia. Uznano, że decyzje dotyczące awansów w wojsku zostaną podjęte po dalszej dyskusji w mniejszym gronie.

Na koniec posiedzenia Pan Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy, ogłosił, że kolejne posiedzenie odbędzie się następnego dnia, a Parlament został wezwany do Tronu.

American student's style

Today's congressional session was buzzing with Speaker Stanisław Małachowski's remarks. His words struck a chord about rejuvenated vigor despite delays, concerns about absent congress members (darn roads and interests!), and the continued debate on military promotions - a topic as recurrent as Netflix series these days.

Representative Jan Łuszczewski read the proposal titled "Military Promotions in Both Nations" that seeks to address two issues: one, a general promotion scheme across the armed forces (think equal opportunity), and two, the reintegration and advancement of native officers returning from foreign service (talk about repatriation benefits!).

Senator Michał Walewski from the Sieradz State played the defense card. He warned against leaving our fate to our war-entangled neighbors and urged the assembly to expedite assembling a 60,000-strong force, prepared for anything. Talk about intense strategizing!

Representative Michał Zaleski suggested referencing prior sessions for his previously proposed regulations on the internal order of the Congress - orderliness seems to be the name of the game here.

While some breath some fiery opinions about military promotion procedures and national defense, Senator Franciszek Żeleński from Biecz narrowly stuck to legal parameters causing a bit of a stir. Yet, Michal Zaleski stood his ground on doing things orderly (sounds like someone who loves their bullet journal).

As the Congress swirled in debates on procedure and defense, President Stanisław August Poniatowski hopped in, recommending sticking to the agenda and pushing forward key topics, particularly the spicy military promotion project.

Wrapping up, they decided to reconvene later at Speaker Małachowski's place because, let's face it, sometimes you gotta take the chat offline to get things done. Stay tuned for more epic governance drama tomorrow!

Osoby wymienione

Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1792) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.);
Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Franciszek Żeleński, senator kasztelan z Biecza (1780-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 17.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie

Dziękuję za korzystanie
z mojego serwisu Sejm-Wielki.pl

To część Wielkiej Genealogii Minakowskiego (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.

To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.

Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.

Marek Jerzy Minakowski

abonament roczny (79 zł)
abonament dożywotni (390 zł)

Zamknij to okno na razie