Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Protokoll der Sitzungen und Akte des Großen Sejms (1788-1792),
übersetzt in die Sprache und Realitäten der im 21. Jahrhundert geborenen Menschen

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Personenindex
Themenverzeichnis

Montag, 30 November 1789 « Dienstag, 1 Dezember 1789 » Donnerstag, 3 Dezember 1789

Bericht der Sitzung

Językiem polskiego studenta

Na dzisiejszym posiedzeniu Izby, zaapelowano najpierw do Stanisława Małachowskiego, marszałka konfederacji Polski-Ukrainy, który przedstawił prośbę o przyspieszenie prac nad projektem dotyczącym rekrutacji wojskowej. Podjęto temat kontynuacji prac nad zmienionym wielokrotnie projektem rekrutacyjnym, który ma kluczowe znaczenie dla obronności Unii.

Deputowani od Stanów wysłuchali raportu z czynności na temat Warszawy, dotyczącego tego, jak stolica może wspierać finansowo Unię, a także jakie utrudnienia pojawiają się w sądownictwie i handlu. Podniesiono również propozycje rozwiązań dla tych problemów, które będą przedmiotem dalszych obrad.

Dyskutowano ponadto nad projektem Komisji Skarbowej Litwy-Białorusi dotyczącym użytkowania dochodów z administracji tytoniem. Projekt pozostawiono bez rozstrzygnięcia z powodu dodatkowych trudności, które wymagają rozważenia.

Kolejnym punktem obrad było wznowienie dyskusji o rekrutacji wojskowej. Szczegółowe artykuły tego projektu, w tym sposoby rekrutacji, kolejność obywateli wprowadzających do służby rekrutowanych oraz kwestie minimalnych wymogów rekrutacyjnych, zostały przyjęte jednomyślnie po wielu poprawkach. Decyzję o pełnym zakończeniu prac nad projektem odłożono na kolejne posiedzenie.

Parlament zawiesił obrady do najbliższego czwartku, na godzinę 10:00, czyli do 5 grudnia.

American student's style

As the President graced the Senate, Speaker of the Confederation Stanisław Małachowski of Poland-Ukraine made a plea for the resolution of the ongoing debate regarding the recruitment of soldiers, which after much amendment and scrutiny, seeks a conclusive decision.

The Delegates from the various Houses of Congress tasked with examining the state of Warsaw's finances and challenges in the judiciary and commerce have presented a report. Their findings reveal the financial contributions Warsaw can still offer to The Union, obstacles faced in the judicial system and trade, and proposed solutions to these barriers. A draft that includes their opinions and a project connected to the city of Warsaw was submitted for consideration and, having been read, was taken under advisement by the attending Representatives.

The proposal put forth in the previous session to entrust the Lithuanian-Belarussian Treasury Commission to use funds from tobacco administration in Lithuania-Belarus for three consecutive disbursements of ten thousand each encountered some difficulties. As a result, its final decision has been postponed for a later time.

The Congress then continued to discuss and refine the recruitment project. Further articles concerning the method of recruitment, ensuring a sequential order by citizens providing recruits, as well as the minimum size for such recruits underwent several changes and improving amendments before being unanimously adopted. However, the complete finalization of the project has been deferred to the following session.

The session was adjourned and will resume on the following Thursday at 10 AM, that is, on December 5th.

Erwähnte Personen

Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);

Quelltext

Melden Sie sich an oder abonnieren Sie Minakowskis Große Genealogie (Wielcy.pl), um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 08.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie