Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

wtorek, 24 listopada 1789 « czwartek, 26 listopada 1789 » piątek, 27 listopada 1789

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

W dniu 26 listopada odbyło się 196. posiedzenie Parlamentu, które rozpoczęło się od przemówienia Marszałka Sejmu, pana Stanisława Małachowskiego. Szczegółowy opis debaty znajdziecie w dalszej części artykułu.

Kluczową częścią obrad były dyskusje nad strukturą i składem nowo wprowadzonych komisji wojewódzkich. Pan Franciszek Żeleński wyraził obawy dotyczące potencjalnych trudności związanych z doborem obywateli do wspomnianych komisji oraz negatywne skutki przydzielenia oficerów do każdej z nich. Podniesiono także temat różnic w opiniach pomiędzy województwami, co mogłoby prowadzić do niespójności działań.

Innym ważnym tematem było uskutecznienie nominacji biskupich. Pan Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska, wnioskował o wydanie przywilejów dla nominowanych Biskupów, co spotkało się z poparciem Waleriana Strojnowskiego, posła z Wołynia, oraz Wojciecha Suchodolskiego, posła z Chełma. Nominacje te były już wcześniej zaakceptowane przez społeczeństwo, lecz do tej pory nie zakończono procesu zgodnie z procedurami.

Marszałek Sejmu zaprosił posłów na posiedzenie Prowincjonalnej Sesji, mające na celu porozumienie w sprawie rekrutacji żołnierzy. Pan Aleksander Zieliński wystosował apel, aby nie spieszyć się z decyzjami w tej kwestii, ale najpierw przekazać projekt do Komisji Wojskowej celem dokładniejszej analizy.

Pan Antoni Małachowski wyraził wdzięczność familii Małachowskich za zaszczyty nadane przez Prezydenta, a także ogłosił darowiznę z własnych dóbr dla potrzeb wojskowych - jest to przykład patriotyzmu i poszanowania dla spraw państwowych.

Debata skoncentrowana na kwestii rekrutacji zakończyła się bez ostatecznych ustaleń i będzie kontynuowana podczas następnych sesji. Warto zauważyć, że istnieje silna dyskusja na temat wielkości stanu wojsk oraz sposobów ich finansowania i rekrutacji.

Podsumowując, dniu dzisiejszym obrady dotyczyły przede wszystkim wewnętrznej organizacji i obrony państwa. Jest to wyraźny znak, że kwestie bezpieczeństwa narodowego i stabilności wewnętrznej są na czołówce priorytetów Unii Polska-Ukraina i Litwa-Białoruś.

American student's style

The day began with Speaker of the House Stanisław Małachowski expressing delight over the joyful celebration of President Stanisław August Poniatowski's coronation anniversary. Małachowski conveyed his gratitude to the President for the honor bestowed upon his family and underlined the significant stride made by the Congress the previous day in adopting the District Commission Plan with unanimous support.

Senator Franciszek Żeleński, representing Polish-Ukrainian Biecz County, raised concerns about the establishment of order commission in every area where the tax commission previously collected information. According to him, it would be difficult to find enough citizens to serve as commissioners, and assigning officers to each commission could lead to a military inconvenience by distracting them from their regiments. He recommended establishing district commissions generally for now and creating specialized subdivisions later if necessary.

Senator Antoni Małachowski from Mazovia took the floor next, thanking the President for acknowledging his service and offered a significant donation to the national armory from his ironworks.

Senator Piotr Ożarowski from Wojnicz echoed the need for a swift enactment of the recruit plan to ensure a standing military force of 60,000, ready for defense, and cautioned against larger, impractical mobilizations.

Representative Mateusz Butrymowicz from Pinsk championed the immediate fulfillment of previously made nominations for bishoprics by asking the State Chancellery to release the official privileges to those appointed, suggesting this gesture would ensure the maintenance of religious duties while also providing a financial boost to the state treasury.

Representative Walerian Strojnowski from Volhynia supported Butrymowicz's request and reiterated his region's endorsement of the proposed bishops.

Representative Wojciech Suchodolski from Chełm stressed the urgency of filling bishop vacancies and the fairness of the President's nominations, asserting these nominations needed to be validated following the law and with the general consent of the states.

The debate touched upon by Representative Mateusz Butrymowicz involved resolving the issue of appointing bishops, which he argued was both a matter of national interest and legal justice. The delivery of official benefits to the appointed individuals appeared to become a contentious topic, with multiple contributors to the discussion urging for conscientious review and adherence to legal procedures.

The session closed with announcements for provincial sessions focused on the recruitment issue and a reminder from Speaker Stanisław Małachowski to return to addressing the matter at hand.

Meanwhile, the congressional atmosphere was electrified by the ongoing discussions about the national military size, with a clear split between those who advocate for a ready-to-deploy force of 60,000 soldiers and those who envision a complete 100,000-strong army. The details of recruitment, particularly proposals for a district-based system versus a free drum call, incited vigorous debate over the practicalities and potential dangers of each approach.

As the day's deliberations concluded, the consensus was directed towards refining the recruitment plan, with the broader aim of cementing the military readiness of the Union of Poland-Ukraine, Lithuania-Belarus, and Latvia decided during these vital sessions of the Congressional assembly.

Osoby wymienione

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Joachim Chreptowicz, wiceminister kancelarii Litwy-Białorusi (1773-1793), marszałek trybunału Litwy-Białorusi (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Antoni Małachowski, senator wojewoda z Mazowsza (1784-1794) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Adam Naruszewicz, senator biskup ze Smoleńska (1788-1790), senator biskup z Łucka (1790-1795) (geneal.); Piotr Ożarowski, senator kasztelan z Wojnicza (1781-1793) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Seweryn Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.);
Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Kazimierz Albin Skórkowski, poseł z Sandomierza (1788-1792) (geneal.); Maciej Sołtyk, sekretarz Polski-Ukrainy (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Feliks Turski, senator biskup z Łucka (1771-1790) (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Franciszek Żeleński, senator kasztelan z Biecza (1780-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 18.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie

Dziękuję za korzystanie
z mojego serwisu Sejm-Wielki.pl

To część Wielkiej Genealogii Minakowskiego (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.

To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.

Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.

Marek Jerzy Minakowski

abonament roczny (79 zł)
abonament dożywotni (390 zł)

Zamknij to okno na razie