Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

sobota, 14 listopada 1789 « poniedziałek, 16 listopada 1789 » wtorek, 17 listopada 1789

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Kwitnąca debata na temat rekrutacji tymczasowej – wznowiliśmy rozprawę, tym razem z akcentem na projekt ustawy o tej kwestii, autorstwa Pana Adama Czartoryskiego. Ustawa miała na celu wyrównanie szkód w Zachodniej Polska spowodowanych ostatnią rekrutacją, oraz uzupełnienie zaniedbań związanych z niedawno wprowadzonymi obowiązkami wojskowymi. Gorąca dyskusja przybierała na sile, gdy różne stanowiska wysunęły propozycje zarówno małych poprawek, jak i radykalnych zmian w koncepcji przywódców Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi w zakresie poszanowania praw obywatelskich oraz zapewnienia równych obciążeń dla wszystkich regionów.

Szczególnie godne uwagi było wystąpienie Pana Michała Zaleskiego, zwracające uwagę na niebezpieczeństwa niedostatecznego finansowania wojska i konsekwencje prowadzenia niesprawiedliwej rekrutacji. Zaproponował on odroczenie tego projektu do czasu sformowania Komisji Cywilno-wojskowych, wykazując że przemyślany i sprawiedliwy plan rekrutacji jest niezbędny, by każdy region Unii ponosił równy ciężar wojskowy.

Z kolei Książę Adam Czartoryski, jako reprezentant interesów Polski-Ukrainy, w emocjonalnym wystąpieniu wezwał wszystkie regiony do uzgodnienia jednolitych zasad względem propozycji Komisji Wojewódzkich.

Wieczorem, po długiej i żarliwej debacie, głosowanie nad projektem rekrutacyjnym przyniosło niespodziankę – większość głosów negatywnych (49 przeciwników wobec 43 zwolenników), co ostatecznie doprowadziło do odrzucenia projektu. Ta decyzja była wyraźnym sygnałem, że Parlament Unii dąży do uczciwej i równomierniej rekrutacji, odzwierciedlającej głos obywateli.

Następna sesja zaplanowana na godzinę 10:00 rano dnia następnego.

American student's style

In the fascinating world of 18th Century Polish-Lithuanian politics, today’s session reversed a recent trend of indecision and postponement, as the Congress tackled the critical subject of military recruitment during uncertain times.

Speaker of the House, Stanisław Małachowski, commenced with an impassioned speech emphasizing the value of wisdom and prudence in legislative affairs, which set the tone for subsequent debates concerning national defense.

In the spotlight was a contentious proposal by Representative Adam Czartoryski, which aims to put in place a temporary recruitment process ensuring the swift bolstering of forces without undermining the capacity for future comprehensive military reforms. This urgent measure is hoped to bridge the gap until the establishment of state and county-level military commissions.

Debates were intense and multifaceted, addressing both immediate requirements and long-term military strategy. Notably, Representative Marcin Ledóchowski favored limiting each recruit's service to six years, while Senator Tomasz Ostrowski from Czersk uncovered significant considerations within the proposal by Czartoryski, urging its deferment to the Civil-Military Commission for a comprehensive review.

However, despite the diversity of views and some opposition, a consensus emerged on the need to address the military's funding before proceeding with recruitment plans.

In a dramatic twist, the session faced an initial deadlock on Czartoryski's proposal, with nearly equal voices of support and opposition. A request for a secret vote seemed to further complicate proceedings. Yet, a poignant address from Mister President—King Stanisław August Poniatowski—calling for unity and swift resolution, convinced the assembly to proceed to a secret ballot.

The result — the proposal was narrowly defeated 49 to 43. The session concluded with the Speaker adjourning proceedings until the following day and urging fiscal responsibility, likely hinting at the complexity of balancing military needs with financial constraints.

Stay tuned for more updates from this crucible of Proto-democracy and nobility-driven political intrigue.

For Ivy League minds interested in understanding the roots of modern governance, these seminal moments in the Commonwealth's parliamentary history offer rich introspections on statecraft and the evolution of societal priorities.

Until next time, this is your daily report on the past's discourse guiding tomorrow's motions.

Osoby wymienione

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Ignacy Chołoniewski, poseł z Bracławia (1788-1792), starosta z Kołomyi (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Antoni Stanisław Czetwertyński, senator kasztelan z Przemyśla (1790-1794) (geneal.); Antoni Dziekoński, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1785-1791) (geneal.); Tymoteusz Gorzeński, senator biskup ze Smoleńska (1790-1795), referendarz Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Jabłonowski, poseł z Wołynia (1788-1792), szef gwardii pieszej litewskiej, ambasador do Prus (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Jan Jordan, poseł z Krakowa (1788-1792) (geneal.); Ludwik Karśnicki, senator kasztelan z Wielunia (1780-1795) (geneal.); Adam Krasiński, senator biskup z Kamieńca Podolskiego (1795-1795) (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Adam Kwilecki, senator kasztelan z Przemętu (1782-1793) (geneal.); Marcin Ledóchowski, poseł z Wizny (1788-1792), starosta z Bronowa (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1792) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.);
Michał Wandalin Mniszech, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1783-1793) (geneal.); Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Orłowski, generał-major, komendant fortecy z Kamieńca Podolskiego (geneal.); Tomasz Ostrowski, senator kasztelan z Czerska (1777-1791), wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1793) (geneal.); Piotr Ożarowski, senator kasztelan z Wojnicza (1781-1793) (geneal.); Stanisław Poniatowski, minister skarbu Litwy-Białorusi (1784-1790) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Jan Rościszewski, poseł z Płocka (1788-1792), podczaszy z Raciąża, chorąży z Sierpca (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Ignacy Wybranowski, poseł z Lublina (1788-1792), stolnik z Lublina (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Nepomucen Zboiński, poseł z Dobrzynia (1788-1792), starosta z Mszany (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 18.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie