Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Protokoll der Sitzungen und Akte des Großen Sejms (1788-1792),
übersetzt in die Sprache und Realitäten der im 21. Jahrhundert geborenen Menschen

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Personenindex
Themenverzeichnis

Donnerstag, 29 Oktober 1789 « Freitag, 30 Oktober 1789 » Montag, 2 November 1789

Bericht der Sitzung

Językiem polskiego studenta

30 października. Rozpoczynając sesję marszałek Stanisław Małachowski nawiązał do trudności i opóźnień w realizacji kluczowych punktów zaplanowanych reform.

Sprawa stempli skórnych: W obradach nadal dominowały rozmowy dotyczące nowych przepisów skórnych, której rozstrzygnięcie wydaje się jednak bliskie. Ważną kwestią jest eksport skór i potencjalne szkody dla lokalnych fabryk. Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna, poruszył problem wywozu skór i proponował zmiany, mające chronić lokalną produkcję. Jego wnioski natrafiły na poparcie Sejmu.

Po zdjęciu niektórych kontrowersyjnych punktów projektu, zdecydowano o przekazaniu całej sprawy do Komisji Skarbu, która zajmie się stworzeniem szczegółowych reguł.

Szpitalnictwo i dobroczynność: Przedyskutowano także kwestie związane z finansowaniem szpitali. Ksiądz Józef Kossakowski wnioskował o ulgi podatkowe dla instytucji dobroczynnych. Marszałek Małachowski przedstawił pomysł, aby dodatkowe fundusze na szpitale pochodziły z dobrowolnych ofiar.

Podniesiono również kwestię rewizji istniejących już szpitali, w tym specyficznych zarzutów dotyczących Szpitala Dzieciątka Jezus w Warszawie. Zaproponowano powołanie specjalnej komisji, która zbadałaby stan i zarządzanie tymi placówkami.

Zarzuty dotyczące wykorzystywania funduszy szpitalnych: Mateusz Butrymowicz doniósł o podejrzanej sprawie zagospodarowania pewnych funduszy szpitalnych i zażądał dokładnych badań w tej sprawie.

Inne tematy: Poruszono kwestie związane z finansami publicznymi, w tym projekt na temat opodatkowania tabaki. Planowane jest również wyznaczenie deputacji, której zadaniem będzie nadzór nad wydatkowaniem funduszy państwowych.

Zawieszenie obrad: W obliczu nadchodzących uroczystości zadusznych i na prośbę marszałka, Król Stanisław August Poniatowski zgodził się na zawieszenie obrad do najbliższego wtorku.

Marszałek wyraził obawy przed zbyt długim ciągnięciem się Sejmu i niedostatecznym postępem w ważnych dla państwa kwestiach. Apelował o skupienie się na ukończeniu najważniejszych reform.

Sesję zakończono potwierdzeniem, że wszelkie projekty związane z podatkiem skórnym zostały ostatecznie zaakceptowane bez dalszych dodatków.

American student's style

Hey folks, here's what went down today in the halls of the Union Congress. Speaker of the House, Mr. Stanisław Małachowski, pulled no punches as he opened the session by calling out the lawmakers on their sluggish pace. With the thirteenth month of Congress sessions closing, and none of the major issues resolved, he urged everyone to wrap up ongoing matters—specifically the ongoing issue about the leather tax—to avoid more drag.

Secretary Jan Łuszczewski then read until now adopted laws pertaining to the leather taxes imposed on exporting hides abroad. There's an additional proposal aiming to stamp a tax value at half the export worth of those hides.

Representative Antoni Rożnowski from Gniezno highlighted the negative impact of exporting untreated skins on domestic manufacturing, population growth, and the accessibility of agricultural products. He pushed for a decision on his amendment from yesterday which was redesigned to allow leather exports overseas only when the domestic need is met and with a Treasury Commission permit.

The assembly agreed to the revised amendment, showing rare unanimity on the measure.

Senator-Bishop Józef Kossakowski from Latvia made an appeal to the Treasury Commission to consider beneficial measures for hospitals regarding the hides of slaughtered cattle.

The Speaker supported the charitable intentions towards hospitals but proposed an alternative means of support by allocating some Church funds without disrupting the Treasury records. This proposal also met widespread approval among the statesmen.

The session moved on to discuss the leather tax further, emphasizing that the full law's execution falls under the Treasury Commission of the two nations—a decision that was agreed upon unanimously.

There was also mention of a proposal about street management in Warsaw, causing some stir about whether it's only a recommendation or an actual law. Debates led to a consensus that the proposal should be labeled as a "provisional rule," stressing that this does not confirm the jurisdiction of the street commission.

In a heartfelt moment, King Stanisław August Poniatowski called the Cabinet to discuss suspending the session for the weekend due to the upcoming All Soul's Day, a time to honor the dearly departed. The Speaker backed this respectful break, bringing today's session to a close.

P.S.: Keep your eyes peeled for yet another sit-down on that Warsaw street commission proposal when we get back.

Erwähnte Personen

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Ignacy Chołoniewski, poseł z Bracławia (1788-1792), starosta z Kołomyi (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Jan Jordan, poseł z Krakowa (1788-1792) (geneal.); Józef Kossakowski, senator biskup z Łotwy (1781-1794) (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Michał Wandalin Mniszech, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1783-1793) (geneal.); Adam Moszczeński, poseł z Poznania (1788-1792), chorąży z Winnicy (geneal.);
Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Tomasz Ostrowski, senator kasztelan z Czerska (1777-1791), wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1793) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Seweryn Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792) (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Antoni Suchodolski, poseł ze Smoleńska (1788-1790), senator kasztelan ze Smoleńska (1790-1793), skarbnik Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Franciszek Szymanowski, poseł z Sochaczewa (1788-1792), regent wielki Polski-Ukrainy (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.);

Quelltext

Melden Sie sich an oder abonnieren Sie Minakowskis Große Genealogie (Wielcy.pl), um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 07.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie