Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Protokoll der Sitzungen und Akte des Großen Sejms (1788-1792),
übersetzt in die Sprache und Realitäten der im 21. Jahrhundert geborenen Menschen

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Personenindex
Themenverzeichnis

Montag, 5 Oktober 1789 « Dienstag, 6 Oktober 1789 » Donnerstag, 8 Oktober 1789

Bericht der Sitzung

Językiem polskiego studenta

Dnia 6 października odbyło się kolejne posiedzenie Sejmu, na którym Pan Stanisław Małachowski, marszałek Parlamentu, zapoczątkował sesję, wyrażając ubolewanie nad utraconym czasem poświęconym na dyskusje dotyczące jednej z ważniejszych kwestii, czyli awansu rotmistrzów i towarzyszy Kawalerii Narodowej. Zgromadzeni debatowali nad projektem przewidującym, że awanse te mają być przeznaczone po połowie dla osób znajdujących się obecnie w służbie oraz dla rotmistrzów i rodaków powracających z zagranicy.

Dyskusja wywołała szereg kontrowersji, a wielu posłów nie zgadzało się z proponowaną propozycją, podnosząc kwestie praw wynikających z wcześniejszych decyzji, obawiając się o przyszłość rang wojskowych i stanowisk cywilnych, a także podkreślając potrzebę rozszerzenia umiejętności taktycznych oficerów przez doświadczenie zdobyte poza granicami kraju.

Pan Tadeusz Kościałkowski zaapelował o szybkie zakończenie dyskusji i podjęcie decyzji, obawiając się, że dłuższa debata spowoduje jedynie zbędną stratę cennego czasu. Jego zdaniem Parlament za bardzo skupia się na długotrwałych przemówieniach kosztem efektywnego działania. Głos Pana Jana Suchorzewskiego również podkreślał znaczenie rotmistrzów jako oficerów służących Kraju i ich prawa do awansu. Po wielu debatach i wymianie zdań przeprowadzono głosowanie, które wykazało większość za awansem rotmistrzów.

Posiedzenie zostało zawieszone z zapowiedzią kontynuacji w czwartek. Obecne obrady Sejmu utrzymują napięcie i pokazują zróżnicowane podejścia do reform w armii oraz roli rotmistrzów w strukturze wojskowej i jak to wpływa na relacje w parlamencie. Dyskusja ta bez wątpienia zabiera znacznie więcej czasu, niż wielu posłów by sobie tego życzyło.

American student's style

Big news from the 18th-century version of a political thriller. The ongoing discussions in the Polish-Ukrainian-Lithuanian-Belarusian Union, aka The Union, have brought some spicy developments. Grab your coffee, here's your daily scoop:

The Battle for Military Promotions

Guys, you know all the drama we get during our student council elections? Quadruple that, you've got the Union's Congress. They're in this heated debate over who gets to climb the military ladder.

So, Speaker Stanisław Małachowski kicked things off with a vibe check, basically saying, "Let's not waste time." But Representative Wojciech Świętosławski jumped in with some heartfelt recommendations for Antoni Pułaski, a military dude who's been through a lot.

Wojciech Świętosławski's Heartfelt Plea

Świętosławski's all about praising this guy, Pułaski, who's lost his dad and brother fighting for freedom and even got locked up for years. He's telling the President, aka Mister President, and the Congress to watch this guy's back and throw him some respect and a promotion.

The Rotmistrz Controversy

Then the floor got heated over this group called the "Rotmistrz," basically captains in the National Cavalry. There's a tug-of-war going on about whether they should be promoted or not. Imagine the Senate stuck on deciding if a group of military officers should level up; it's just like that.

Words were thrown, with Tadeusz Kościółkowski, pulling the "let's stop wasting precious time" card, while others pushed for fairness. In the end, the vote swung in favor of the Rotmistrz - they are getting those promotions after all!

Protests and Positions

Not everybody was thrilled though. Some reps like Jan Suchorzewski and Wojciech Suchodolski wanted to dive deeper into the discussion – talk about passionate politics!

Secret Votes and Soldier Salaries

Things got so intense they even went for a secret ballot. In the end, 57 votes for the Rotmistrz advancement, 40 against. For those into military history or pay scales, this is a pretty big deal.

Alright, pals, gotta hit the books, but stay tuned for more twists and turns from this political drama!

Until next time, this is your Ivy League correspondent signing off. Stay informed, stay engaged!

Erwähnte Personen

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Stanisław August Gorski, poseł ze Żmudzi (1788-1792), pisarz skarbowy Litwy-Białorusi (geneal.); Tymoteusz Gorzeński, senator biskup ze Smoleńska (1790-1795), referendarz Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Kościałkowski, poseł z Wiłkomierza (1788-1792), starosta czotyrski, kawalera Orderu Świętego Stanisława (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Dezydery Leszczyński, poseł z Inowrocławia (1788-1792), starosta z Inowrocławia (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.); Michał Poniatowski, senator arcybiskup z Gniezna (1784-1794) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Jan Potocki, poseł z Poznania (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.);
Antoni Pułaski, starosta czereszeński, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Paweł Szyrma, poseł z Pińska (1788-1792), podstoli, pisarz grodzki (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Ignacy Wybranowski, poseł z Lublina (1788-1792), stolnik z Lublina (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Quelltext

Melden Sie sich an oder abonnieren Sie Minakowskis Große Genealogie (Wielcy.pl), um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 07.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie