Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Lielā Seima (1788-1792) sesiju un aktu žurnāls,
kas tulkots 21. gadsimtā dzimušo cilvēku valodā un realitātē

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Cilvēku indekss
Tēmu rādītājs

otrdiena, 9 jūnijs 1789 « trešdiena, 10 jūnijs 1789 » piektdiena, 12 jūnijs 1789

Akts publicēts (Volumina Legum, 54)

Językiem polskiego studenta

Rozporządzenie dotyczące opłat Maltańczyków na rzecz Rzeczypospolitej

Dzisiejsze posiedzenie Parlamentu przyniosło decyzję o nałożeniu obowiązku opłat na dobra komandorii Zakonu Maltańskiego w Unii. Komandorie te, zarówno te ustanowione przed konstytucją z 1775 roku, jak i po niej, zostały zobowiązane do płacenia podatku dla wspierania pomnożenia wojsk. Maltańczycy mają przekazywać 20 groszy od każdego sta, stosując metodę ustaloną dla podatków naliczanych od dóbr duchownych.

Ponadto, z sumy 120 tysięcy złotych wypłacanej z majątków Ostrogskich na rzecz Zakonu Maltańskiego, posiadający komandorie muszą teraz wpłacać 30 złotych od każdego sta z tej sumy. Ta nowa regulacja finansowa ma wesprzeć budżet Unii, szczególnie w sektorze obronnym.

American student's style

Restoration of Payments to The Union Treasury by the Knights of Malta

Hey friends, buckle up for the latest scoop from the historic halls of Congress! On this Wednesday, June 10th, 1789, an important financial decision was adopted concerning the well-dressed folks we call the Knights of Malta. So, what's the deal? Well, from the lands and funds managed by the Maltese commanderships—those that have been around for ages and those funded post-1775—they're being asked to shell out 20 groszy per łan (an old land measurement unit) to help bulk up The Union military.

But wait, there's more! For the cash being collected from the Ostrogski estates, which is a whopping 120,000 złoty (old-school Polish currency), the knights holding commanderships are now required to pay a tax of 30 percent. This rule aligns the Knights of Malta with the previous tax setup arranged for the clerical estates. Bottom line: The Union's Treasury is about to get a financial boost from the historically generous Knights of Malta, all in the name of beefing up national defense. Stay tuned for more updates from the Congressional floor!

Avota teksts

Lai piekļūtu šai sadaļai, piesakieties vai abonējiet Minakovska lielo ģenealoģiju (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password



Akts publicēts (Volumina Legum, 55)

Językiem polskiego studenta

Przyspieszenie postępowań w sprawach karnych w Litwie-Białorusi

Dzisiejsza sesja Parlamentu przyniosła ważne zmiany w obszarze wymiaru sprawiedliwości Litwy-Białorusi. W trosce o skuteczność i szybkość postępowań karnych zostały wprowadzone regulacje, które zapobiegają stosowaniu nadużyć i opóźnień w sądzeniu spraw kryminalnych. Wyjątkowo podkreślono, że sprawy dotyczące konfliktów granicznych oraz inne spory cywilne nie mogą być mylnie przekształcane w kwestie karne w celu przyspieszenia ich rozpoznania przez sądy ekstradycyjne, czyli takie, które zajmują się sprawami kryminalnymi o wyższym priorytecie. Pod szczególną ochroną postawiono kwestie związane z poważniejszymi przestępstwami, takimi jak zabójstwa, rabunki, podpalenia czy gwałty. Zakazano przekształcania cywilnych roszczeń granicznych w sprawy karne oraz nieuczciwego wykorzystywania przepisów w celu omijania regularnej kolejności rozpatrywania przez sądy. Ma to na celu zwiększenie bezpieczeństwa i ochrony obywateli Litwy-Białorusi przed nadużyciami.

American student's style

Accelerating Justice in Criminal Matters of the Lithuania-Belarus State

In a serious but not too stiff tone, attention citizens and students of our illustrious nation! The recent legislative update from the Union Parliament, hailing from ye olde Commonwealth of Poland-Lithuania (yeah, they were a thing back in the day), is grabbing the spotlight. In a move that nods to modern efficiency, Lithuania-Belarus just got a justice system turbo-boost with laws speeding up criminal trials. They're cutting through the red tape so that criminal cases can be judged promptly—without delay or unnecessary calls for new hearings. Basically, it's a no-nonsense approach to getting the proceedings moving, even if other cases are already in session.

The big takeaway? No more will legal tricksters be able to drag property boundary disputes into criminal courts just to mess with their opponents. That's right, judges playing fast and loose with the rules risk the legal smackdown. Only true criminal cases—real bad stuff like conspiracies, violence, arson, and assaults on public roadways—will see the inside of these express courts. And, if someone tries to twist these new, straight-shot laws into a bureaucratic pretzel, they'll face the consequences. True to their roots, our Union friends are keeping the peace and safeguarding their citizens, while making sure nobody uses these fast-track courts to resurrect the oppression of yore in Lithuania-Belarus. Stay tuned as we report more from the historical corridors of power in Parliament, and remember – justice may be blind, but it's picking up the pace!

Avota teksts

Lai piekļūtu šai sadaļai, piesakieties vai abonējiet Minakovska lielo ģenealoģiju (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 07.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie