Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Lielā Seima (1788-1792) sesiju un aktu žurnāls,
kas tulkots 21. gadsimtā dzimušo cilvēku valodā un realitātē

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Cilvēku indekss
Tēmu rādītājs

otrdiena, 17 marts 1789 « ceturtdiena, 19 marts 1789 » piektdiena, 20 marts 1789

Ziņojums no sēdes

Językiem polskiego studenta

Rozpoczynając obrady, Pan Marszałek Stanisław Małachowski dał głos Sekretarzowi Janowi Łuszczewskiemu, który kontynuował prezentację projektu dotyczącego kleru. Objęto uwagą dochody Duchowieństwa w Galicji i wspomniano o funduszach przeznaczonych na odnowienie Akademii Krakowskiej. Książę Michał Poniatowski wyjaśnił, że Rzeczpospolita Unii ma do odzyskania jeszcze około dwóch milionów, które powinny być rozdzielone zgodnie z zasadami wolnościowymi.

Poseł z Łotwy Stanisław Kublicki poruszył temat skasowanego Klasztoru Panien Karmelitek, pytając o posagi z tych dóbr, a także o należności zaległe w krajach przygranicznych. Debata objęła również temat ziemskich podatków od uboższych klasztorów i plebanii.

W obronie Klasztorów Piarów, zasłużonych w edukacji młodzieży, wystąpił Pan Zakrzewski, postulując zwolnienie ich z 20 procentowego podatku. Z kolei Pan Stanisław Potocki pledował za ubogimi plebanami, sugerując, by nie obciążać ich nadmiernie, co nie przyniesie dużego zysku dla Skarbu Unii.

Ważnym punktem debaty była dyskusja na temat edukacji prowadzonej przez zakony. Poseł Tadeusz Matuszewicz wyraził obawę, że wiele zakonów może chcieć prowadzić naukę, nie posiadając odpowiednich kwalifikacji. Projekt zakładał, że zakony zajmujące się edukacją będą zwolnione z podatków od ziemskich dóbr, co wymaga zatwierdzenia przez Komisję Edukacyjną.

Senator kasztelan Adam Malczewski interweniował w sprawie opata z Trzemeszna, który na własny koszt ufundował szkoły i szpital.

Na zakończenie, Pan Julian Niemcewicz zwrócił uwagę na znaczenie efektywnego wykorzystania czasu w debatach publicznych. Po wyrażeniu jednomyślnej zgody na poruszone kwestie przez zgromadzonych posłów, Marszałek Stanisław Małachowski zamknął obrady, zapowiadając następne na jutro o godzinie 10:00.

Postaram się dostarczyć Wam jutrzejsze wieści z Paralmentu z równie dużą pieczołowitością. Do usłyszenia w korytarzach akademickich!

American student's style

In today's Congress proceedings, Speaker of the Congress from Poland-Ukraine, Mr. Stanisław Małachowski, opened the session. Secretary Mr. Jan Łuszczewski continued reading the ongoing project on the Clergy. Notably, Prime Bishop Prince Michał Poniatowski clarified issues concerning income declines from the Clergy in the Galician Duchy. He detailed the allocation of a specified sum of four hundred thousand taken and located on the properties of Mr. Prota Potocki. This fund supported the restoration of the demolished Krakow Academy and purchasing a house from the Carmelite Priests for surgical students in the same academy. He further discussed the approximately two million that The Union could recover, which should be distributed according to liberal principles.

Representative Mr. Stanisław Kublicki from Latvia brought up concerns regarding the disbanded Carmelite Nuns and their dowries located on the properties—raising the question of who currently holds these assets. Mr. Kublicki also recalled his addendum about deputation to Their Excellences the Bishops to negotiate and learn about all outstanding incomes in the cross-border Country.

Some Representatives spoke up for the impoverished Monasteries and Parishes, proposing that they should be equated to the secular tax rate.

Mr. Zakrzewski, a Representative and Starosta of Radziejów from the Kujawski State of Brześć, recognized the plight of the Piarist Fathers' Monasteries who, despite their limited funds, diligently fulfill their duty of teaching and educating the youth; hence, they should be exempted from the 20 percent tax.

Mr. Stanisław Potocki, Representative from Lublin, also advocated for poor Parish Priests, arguing that taxing them provides little benefit to The Union's Treasury and that the Priest, in fulfilling his duties, should by honor have a decent livelihood commensurate with his standing. He advised that those with income under two thousand from land properties be equated in taxation.

The Secretary read the aforementioned report, which suggested that Parish Priests with incomes less than two thousand should only be subject to land taxes. Speaker Mr. Stanisław Małachowski asked the Congress three times if they agreed. Unanimous consent was given by all members.

Secretary Mr. Jan Łuszczewski then continued reading about Orders engaged in youth education: they are to pay taxes solely on land holdings.

Mr. Tadeusz Matuszewicz, a Representative from Brest-on-the-Bug, expressed concern that the general permission for Orders to provide youth education could lead to an increase in Orders seeking tax exemption without having qualified individuals for the task.

Mr. Stanisław Potocki found the concern justified, suggesting Orders willing to engage in education should reserve themselves to the Educational Commission and only upon its approval should take on this responsibility.

Senator Mr. Adam Malczewski from Rogoźno proposed exemption from this tax for the priest abbot of Trzemeszno who has established schools for eighteen alumni at his expense and a hospital for thirty indigents. In response, Speaker Mr. Stanisław Małachowski said this matter would be decided on a separate proposal. With prolonged deliberations on both the impoverished and educational Orders, Mr. Julian Niemcewicz urged that education should emphasize the value of time, especially in public deliberations. Consequently, Speaker Mr. Małachowski after a triple inquiry on consent, received unanimous permission to conclude the session and adjourn until 10 a.m. the following day.

Minētās personas

Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Adam Malczewski, senator kasztelan z Rogoźna (1787-1793) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.);
Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.); Michał Poniatowski, senator arcybiskup z Gniezna (1784-1794) (geneal.); Prot Potocki, senator wojewoda z Kijowa (1791-1795), starosta z Guzowa (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.);

Avota teksts

Lai piekļūtu šai sadaļai, piesakieties vai abonējiet Minakovska lielo ģenealoģiju (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 08.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie